Definiciones claras de los términos que encontrarás al informarte sobre el radón. Cada término incluye una explicación breve y por qué importa.
Radón (Rn-222)
Gas radiactivo de origen natural que procede de la desintegración del uranio presente en suelos y rocas. No se ve, no huele y no sabe a nada: solo se detecta midiendo. Importa porque puede acumularse en espacios cerrados y su inhalación prolongada aumenta el riesgo de cáncer de pulmón. Más en qué es el radón.
Becquerelio por metro cúbico (Bq/m³)
Unidad con la que se mide la concentración de radón en el aire: número de desintegraciones radiactivas por segundo en un metro cúbico. En Estados Unidos se usa el picocurio por litro (pCi/L); 1 pCi/L equivale a 37 Bq/m³.
Concentración media anual
Promedio de la concentración de radón a lo largo de un año. Es el valor que se compara con el nivel de referencia, porque el radón varía mucho entre el día y la noche y entre estaciones. Una medición corta no es una media anual.
Nivel de referencia
Valor de concentración media anual por encima del cual se considera que la exposición es demasiado alta y conviene actuar. En España es 300 Bq/m³ tanto en edificación (CTE DB HS6) como en lugares de trabajo (RD 1029/2022). No es una frontera entre «seguro» y «peligroso»: el riesgo crece de forma gradual con la concentración y el tiempo.
Exposición
Combinación de la concentración de radón y el tiempo que se pasa respirándola. A igual concentración, más horas en el espacio afectado suponen más riesgo acumulado.
Medición de corta y de larga duración
Las mediciones cortas (días o semanas) sirven para una primera orientación. Las de larga duración (3 meses o más, incluyendo época fría) permiten estimar la media anual con fiabilidad. Más en cómo medir el radón.
Detector de trazas
Dispositivo pasivo, pequeño y sin pilas, que registra el paso de partículas alfa en un material plástico. Se coloca durante meses y se envía a un laboratorio para su lectura. Es el método habitual para estimar la media anual.
Mitigación
Conjunto de medidas para reducir la concentración de radón en un edificio: ventilación, sellado, barreras y despresurización del terreno. Más en qué hacer si tu medición es alta.
Lámina o barrera antirradón
Membrana impermeable al gas que se instala entre el terreno y el edificio para impedir la entrada del radón. Es una de las medidas previstas por el CTE para obra nueva en zonas de riesgo.
Despresurización del terreno
Técnica que aspira el aire del terreno situado bajo la solera (mediante arquetas o pozos con extractor) para que el radón se expulse al exterior antes de entrar en el edificio. Es la medida más eficaz cuando los niveles son altos.
Código Técnico de la Edificación (CTE) y DB HS6
El CTE es la norma que regula los requisitos de los edificios en España. Su documento básico de salubridad incluye la sección HS6, protección frente a la exposición al radón, que obliga a proteger la obra nueva y ciertas reformas en los municipios de riesgo. Más en normativa del radón en España.
Zona de actuación prioritaria
Municipios identificados por el Consejo de Seguridad Nuclear donde el potencial de radón es mayor y donde la normativa laboral obliga a medir en los lugares de trabajo. Puedes comprobar tu municipio en el mapa del radón.
Fuentes
Última actualización: 12 de junio de 2026.